{"id":9251,"date":"2012-09-16T06:56:00","date_gmt":"2012-09-16T04:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/?p=9251"},"modified":"2026-09-16T07:21:06","modified_gmt":"2026-09-16T05:21:06","slug":"maschinenfabrik-philipp-swiderski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/lostplaces\/maschinenfabrik-philipp-swiderski\/","title":{"rendered":"Maschinenfabrik Philipp Swiderski"},"content":{"rendered":"\n

An der Zschocherschen Stra\u00dfe 78 im Leipziger Stadtteil Plagwitz steht eines der markantesten Zeugnisse der industriellen Vergangenheit der Messestadt: die ehemalige Maschinenfabrik Philipp Swiderski. Der historistische Backsteinbau mit seinem weithin sichtbaren Turm, den Produktionshallen, dem ehemaligen Kontor und dem markanten Schornstein erz\u00e4hlt von einer Zeit, in der Leipzig zu einem bedeutenden Zentrum des deutschen Maschinenbaus aufstieg. Heute ist von der einstigen industriellen Betriebsamkeit kaum noch etwas zu sp\u00fcren. Die Fabrikhallen stehen leer, die Bausubstanz ist teilweise stark gesch\u00e4digt und das Gel\u00e4nde ist seit Jahren Gegenstand von Diskussionen \u00fcber eine m\u00f6gliche Nachnutzung. Der einstige Produktionsstandort ist damit zu einem Lost Place geworden \u2013 und gleichzeitig zu einem bedrohten Kulturdenkmal<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

1867 beginnt die Geschichte<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die Geschichte der Fabrik reicht bis in das Jahr 1867 zur\u00fcck. Damals gr\u00fcndete der Maschinenbauingenieur und Unternehmer Philipp Swiderski in Leipzig einen eigenen Betrieb. Zun\u00e4chst befand sich die Fabrik an der Reudnitzer Stra\u00dfe. Produziert wurden zun\u00e4chst Maschinen f\u00fcr die Lederverarbeitung, sp\u00e4ter kamen Buchdruckmaschinen und Lithografiepressen hinzu. Swiderski hatte sich fr\u00fch intensiv mit dem Maschinenbau besch\u00e4ftigt. Seine Ausbildung f\u00fchrte ihn unter anderem zur Berliner Maschinenbau-Anstalt von Louis Schwartzkopff. Die dort gesammelten praktischen Erfahrungen in Modellbau, Formerei und Montage pr\u00e4gten seine sp\u00e4tere unternehmerische T\u00e4tigkeit. Bereits wenige Jahre nach der Gr\u00fcndung war der urspr\u00fcngliche Standort zu klein geworden. 1871 zog das Unternehmen deshalb in gr\u00f6\u00dfere R\u00e4umlichkeiten an der Talstra\u00dfe um.<\/p>\n\n\n\n

Doch auch dort sollte die Entwicklung nicht enden.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Von der Druckmaschine zur Dampfmaschine<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die Produktpalette wurde kontinuierlich erweitert. Neben Druck- und Lithografiemaschinen begann Swiderski ab 1875 mit dem Bau von Dampfmaschinen. Wenig sp\u00e4ter kamen Lokomobile hinzu. Der Maschinenbauer entwickelte sich damit von einem spezialisierten Hersteller zu einem Unternehmen mit einem breit gef\u00e4cherten Produktionsprogramm. Besonders der Dampfmaschinenbau entwickelte sich zu einer wichtigen S\u00e4ule des Unternehmens. Historische Quellen aus dem sp\u00e4ten 19. Jahrhundert beschreiben Swiderski als Hersteller leistungsf\u00e4higer Dampfmaschinen, darunter schnelllaufende Maschinen f\u00fcr den elektrischen Betrieb. Die Fabrik lieferte unter anderem an gro\u00dfe Unternehmen der damaligen Elektrotechnik. Der technische Fortschritt verlangte allerdings auch nach immer gr\u00f6\u00dferen Produktionsfl\u00e4chen.<\/p>\n\n\n\n

1888 zieht Swiderski nach Plagwitz<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1888 fiel deshalb die Entscheidung f\u00fcr einen neuen Standort in Leipzig-Plagwitz. Auf dem Grundst\u00fcck an der heutigen Zschocherschen Stra\u00dfe entstand eine gro\u00dfz\u00fcgig geplante Fabrikanlage. Die neue Fabrik war nicht einfach eine Ansammlung von Produktionshallen. Sie wurde als moderner Industriebetrieb konzipiert und architektonisch repr\u00e4sentativ gestaltet. Historistische Klinkerbauten mit aufwendiger Gliederung, ein markantes Verwaltungsgeb\u00e4ude mit Turm und gro\u00dfe Produktionshallen pr\u00e4gten das Erscheinungsbild.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Das s\u00e4chsische Landesamt f\u00fcr Denkmalpflege datiert die zentrale Fabrikhalle auf 1888. Heute umfasst das Kulturdenkmal unter anderem Produktionshallen, das Verwaltungsgeb\u00e4ude mit Turm, ein Kontor mit Pf\u00f6rtnerwohnung, ein Maschinenhaus mit Schornstein sowie die historische Einfriedung und den Vorgarten.<\/p>\n\n\n\n

Eine Fabrik wie eine Industriestadt<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die Dimensionen der neuen Anlage waren f\u00fcr die damalige Zeit beeindruckend. Eine historische Beschreibung aus den 1890er-Jahren berichtet von einem Areal von rund 15.000 Quadratmetern, von denen etwa 6.000 Quadratmeter bebaut waren. Besonders hervorgehoben wurde die rund 110 Meter lange und 20 Meter breite Montagehalle mit Seitengalerien und einem durchgehenden Glasdachreiter. Die einzelnen Geb\u00e4udeteile waren \u00fcber Schienen miteinander verbunden. Das Werk verf\u00fcgte sogar \u00fcber einen eigenen Gleisanschluss an die s\u00e4chsische Staatsbahn. Fertige Maschinen konnten dadurch direkt aus der Montagehalle abtransportiert werden.<\/p>\n\n\n\n

Auch technisch war die Fabrik auf dem neuesten Stand. Elektrische Beleuchtung, Elektromotoren, Dampfmaschinen, Petroleummotoren sowie zahlreiche Werkzeugmaschinen geh\u00f6rten zur Ausstattung. Historische Quellen berichten von 148 Werkzeugmaschinen und neun Lauf- beziehungsweise Drehkr\u00e4nen. Die Anlagen waren f\u00fcr eine Belegschaft von bis zu 700 Arbeitern ausgelegt. Plagwitz entwickelte sich zu dieser Zeit zu einem der bedeutendsten Industriegebiete Leipzigs. Die Swiderski-Fabrik war Teil dieses rasanten industriellen Wachstums.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

1892 kommt die Gie\u00dferei hinzu<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die Expansion ging weiter. 1892 wurde das Werk um ein Gie\u00dfereigeb\u00e4ude erweitert. Im selben Jahr nahm das Unternehmen zus\u00e4tzlich die Produktion von Petroleummotoren auf. Die Fabrik war damit endg\u00fcltig zu einem umfassenden Maschinenbaubetrieb geworden. Hier entstanden nicht nur einzelne Komponenten, sondern komplette technische Anlagen und Maschinen. Zwei Jahre sp\u00e4ter folgte ein weiterer wichtiger Schritt: Das Unternehmen wurde in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Swiderski blieb zun\u00e4chst Hauptaktion\u00e4r. Um 1897 trat das Unternehmen als Leipziger Dampfmaschinen- & Motorenfabrik vormals Ph. Swiderski auf.<\/p>\n\n\n\n

1900 wurde schlie\u00dflich die Maschinenbau-AG vorm. Ph. Swiderski ins Handelsregister eingetragen.<\/p>\n\n\n\n

Vom Familienunternehmen zum Industriebetrieb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Der Name Philipp Swiderski blieb \u00fcber Jahrzehnte mit dem Werk verbunden, obwohl sich Eigent\u00fcmer und Firmenbezeichnungen mehrfach \u00e4nderten. 1916 \u00fcbernahm die Industriewerke GmbH das Unternehmen. Der Schwerpunkt verlagerte sich zunehmend auf den Bau von Druckmaschinen. 1921 \u00fcbernahm wiederum das Unternehmen Schr\u00f6der, Spiess & Co. das Werk. 1927 wurde die Firma schlie\u00dflich unter dem Namen Georg Spiess Maschinenfabrik gef\u00fchrt. Produziert wurden unter anderem Druckmaschinen, Falzmaschinen und Bogenanlegemaschinen. Damit ver\u00e4nderte sich auch die industrielle Identit\u00e4t des Standortes. Aus der urspr\u00fcnglichen Maschinenfabrik Philipp Swiderski war zunehmend ein Spezialbetrieb f\u00fcr Druckereimaschinen geworden.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

DDR-Zeit: VEB statt Aktiengesellschaft<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde das Unternehmen in der sowjetischen Besatzungszone verstaatlicht. 1953 entstand aus dem Betrieb der VEB Bogenanlegerwerk. 1960 erfolgte die Eingliederung als Betriebsteil III in den VEB Druckmaschinenwerk Leipzig. Die historischen Fabrikhallen blieben damit weiterhin Produktionsstandort. Gerade diese kontinuierliche Nutzung hatte sp\u00e4ter eine entscheidende Konsequenz: Anders als viele westdeutsche Fabrikanlagen wurden die Geb\u00e4ude nicht bereits Jahrzehnte zuvor abgerissen oder durch Neubauten ersetzt.<\/p>\n\n\n\n

Die historische Substanz blieb erhalten.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

1990 ist Schluss<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mit dem Ende der DDR \u00e4nderten sich die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen grundlegend. 1990 wurde die Produktion eingestellt. Maschinen, Arbeitspl\u00e4tze und die jahrzehntelange industrielle Nutzung verschwanden. Zur\u00fcck blieb ein gro\u00dffl\u00e4chiges Fabrikensemble mit einer ungew\u00f6hnlich dichten historischen Bausubstanz. Das Gel\u00e4nde gelangte anschlie\u00dfend unter die Verwaltung der Treuhand-Liegenschaftsgesellschaft. Mitte der 1990er-Jahre wurde es an die R\u00fcbesam Verwaltungs-GmbH verkauft. Eine dauerhafte neue Nutzung konnte sich jedoch nicht etablieren.<\/p>\n\n\n\n

30 Jahre Stillstand<\/strong><\/p>\n\n\n\n

W\u00e4hrend viele historische Fabrikstandorte in Leipzig-Plagwitz nach 1990 saniert und zu Wohnungen, B\u00fcros, Ateliers oder Gewerbestandorten umgebaut wurden, blieb die ehemalige Swiderski-Fabrik weitgehend au\u00dfen vor. Das Ergebnis ist heute deutlich sichtbar: Die Geb\u00e4ude stehen leer, Teile der Dachkonstruktionen sind besch\u00e4digt und die Bausubstanz leidet unter jahrelanger Vernachl\u00e4ssigung. Die Leipziger Stadtverwaltung bezeichnete den baulichen Zustand zuletzt als schlecht<\/a>. Als Ursachen werden unter anderem Vandalismus, wiederholte Brandstiftungen sowie baulicher Verschlei\u00df durch \u00e4u\u00dfere Einfl\u00fcsse genannt. Aus einem bedeutenden Maschinenbaustandort wurde ein Lost Place.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Vandalismus und Brandstiftungen versch\u00e4rfen die Lage<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Das Problem ist l\u00e4ngst nicht mehr nur \u00e4sthetischer Natur. In den vergangenen Jahren kam es wiederholt zu Vandalismus und Br\u00e4nden auf dem Gel\u00e4nde. Die Stadt Leipzig und die Eigent\u00fcmerin reagierten darauf mit verst\u00e4rkten Sicherungsma\u00dfnahmen. Seit 2024 wurden nach Angaben der Stadt s\u00e4mtliche T\u00fcr-, Tor- und Fenster\u00f6ffnungen im Erdgeschoss verschlossen. Auch die sogenannten Laufg\u00e4nge wurden gesichert. Nach mehreren Kontrollen seien diese Sicherungen intakt gewesen. Seit Sommer 2024 habe es nach Angaben der Stadt keine weiteren Brandereignisse gegeben.<\/p>\n\n\n\n

Zus\u00e4tzlich wurde der Bewuchs unmittelbar an den Geb\u00e4uden entfernt und wild abgelagerter M\u00fcll zusammengetragen. Das sind jedoch nur Ma\u00dfnahmen zur Gefahrenabwehr und Bestandssicherung. Sie l\u00f6sen das grundlegende Problem nicht.<\/p>\n\n\n\n

Denkmalschutz gegen den Verfall<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die ehemalige Maschinenfabrik ist als Kulturdenkmal gesch\u00fctzt. Die Denkmalliste des Freistaates Sachsen f\u00fchrt das Ensemble unter der Objektnummer 09264305. Begr\u00fcndet wird die Bedeutung unter anderem mit der bau-, industrie- und ortsentwicklungsgeschichtlichen Bedeutung. Die Anlage dokumentiert die Entwicklung des Plagwitzer Industriegebiets und steht zugleich f\u00fcr die fr\u00fchere Bedeutung Leipzigs als Zentrum des Maschinenbaus. Doch Denkmalschutz allein verhindert keinen Verfall.<\/p>\n\n\n\n

Nach Angaben der Stadt wurde inzwischen eine denkmalschutzrechtliche Genehmigung f\u00fcr die Wiederherstellung intakter Dachkonstruktionen, die Sicherung offener Mauerkronen und die Entfernung von Bewuchs erteilt. Solche Ma\u00dfnahmen k\u00f6nnen den weiteren Verfall bremsen \u2013 eine dauerhafte Rettung erfordert jedoch eine tragf\u00e4hige Nutzungsperspektive.<\/p>\n\n\n\n

Welche Zukunft hat die Swiderski-Fabrik?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Genau hier liegt das eigentliche Problem. In den vergangenen Jahren wurden verschiedene Konzepte f\u00fcr eine neue Nutzung diskutiert. Eine studentische Arbeit entwickelte unter anderem die Idee einer Stadtfarm. Andere \u00dcberlegungen sahen eine Mischung aus Produktion, Handel, B\u00fcros und untergeordnetem Wohnen vor. Eine Anfang 2025 vorgestellte Machbarkeitsstudie setzte dagegen einen deutlichen Schwerpunkt auf Handelsfl\u00e4chen, erg\u00e4nzt um kulturelle, gewerbliche und gastronomische Nutzungen. Auch ein konkretes Konzept f\u00fcr eine behutsame Weiterentwicklung des historischen Ensembles wurde erarbeitet. Bislang ist daraus jedoch keine dauerhaft tragf\u00e4hige L\u00f6sung entstanden.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

2026 spitzt sich der Streit zu<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Im Jahr 2026 ist die Zukunft der Fabrik erneut zum \u00f6ffentlichen Thema geworden. Leipziger Initiativen und Vereine protestieren gegen \u00dcberlegungen, Teile des historischen Ensembles abzurei\u00dfen<\/a>. Die Kritik richtet sich insbesondere gegen einen m\u00f6glichen Verlust der historischen Bausubstanz, die zu den letzten weitgehend unsanierten gro\u00dfen Fabrikensembles im Leipziger Westen geh\u00f6rt. Der Konflikt ist damit klar umrissen: Auf der einen Seite steht der schlechte bauliche Zustand und die Notwendigkeit einer wirtschaftlich tragf\u00e4higen Nutzung. Auf der anderen Seite steht ein denkmalgesch\u00fctztes Fabrikensemble, dessen historische Bedeutung durch einen weitgehenden Verlust der Substanz unwiederbringlich geschm\u00e4lert w\u00fcrde.<\/p>\n\n\n\n

Ein Leipziger Lost Place zwischen Geschichte und Zukunft<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die Swiderski-Fabrik ist l\u00e4ngst mehr als eine leerstehende alte Fabrik. Ihre Bedeutung liegt in der au\u00dfergew\u00f6hnlich gut nachvollziehbaren Entwicklung eines Industrieunternehmens \u00fcber mehrere politische und wirtschaftliche Epochen hinweg. Kaiserreich, Weimarer Republik, Nationalsozialismus, DDR und Wiedervereinigung haben ihre Spuren hinterlassen. Vor allem aber l\u00e4sst sich an den Geb\u00e4uden noch heute die technische Dimension der urspr\u00fcnglichen Fabrik ablesen: die gro\u00dfen Produktionshallen, der markante Verwaltungsturm, die Gie\u00dferei, das Maschinenhaus, der Schornstein und die historischen Verkehrsstrukturen. Das Ensemble macht Industriegeschichte sichtbar.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Der Abriss w\u00e4re mehr als das Verschwinden alter Mauern<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die Diskussion um die Zukunft der Swiderski-Fabrik zeigt ein grunds\u00e4tzliches Problem des Leipziger Westens: Historische Fabrikgeb\u00e4ude sind heute begehrte Fl\u00e4chen in einer wachsenden Stadt. Gleichzeitig sind ihre Sanierung und Umnutzung technisch und finanziell anspruchsvoll. Bei der Swiderski-Fabrik kommt hinzu, dass Jahrzehnte des Leerstands ihre Spuren hinterlassen haben. Die entscheidende Frage lautet deshalb nicht mehr, ob das Geb\u00e4ude historische Bedeutung besitzt. Diese ist durch den Denkmalstatus und die Baugeschichte eindeutig dokumentiert. Die entscheidende Frage ist, ob es gelingt, aus diesem Denkmal wieder einen funktionierenden Ort zu machen. Denn ein Denkmal, das dauerhaft leer steht, verf\u00e4llt. Und ein Fabrikensemble, dessen Substanz verloren geht, l\u00e4sst sich nicht einfach durch eine sp\u00e4tere Rekonstruktion ersetzen.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Die ehemalige Maschinenfabrik Philipp Swiderski geh\u00f6rt zu den eindrucksvollsten Industriedenkm\u00e4lern Leipzigs. Ob sie k\u00fcnftig wieder genutzt wird oder weiter verf\u00e4llt, entscheidet sich nicht an ihrer Geschichte \u2013 die ist l\u00e4ngst geschrieben \u2013, sondern daran, ob f\u00fcr das historische Ensemble rechtzeitig eine tragf\u00e4hige Zukunft gefunden wird.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

An der Zschocherschen Stra\u00dfe 78 im Leipziger Stadtteil Plagwitz steht eines der markantesten Zeugnisse der industriellen Vergangenheit der Messestadt: die ehemalige Maschinenfabrik Philipp Swiderski. Der historistische Backsteinbau mit seinem weithin … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9260,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1328,1327],"tags":[5727,5724,617,4894,224,5725,5726],"class_list":["post-9251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industrial","category-lostplaces","tag-dampfmaschinen","tag-druckmaschinen","tag-industriedenkmal","tag-leipzig-plagwitz","tag-lost-place","tag-maschinenfabrik-philipp-swiderski","tag-zschochersche-strasse"],"yoast_head":"\nMaschinenfabrik Philipp Swiderski - rottenplaces Onlinemagazin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/lostplaces\/maschinenfabrik-philipp-swiderski\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maschinenfabrik Philipp Swiderski - rottenplaces Onlinemagazin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"An der Zschocherschen Stra\u00dfe 78 im Leipziger Stadtteil Plagwitz steht eines der markantesten Zeugnisse der industriellen Vergangenheit der Messestadt: die ehemalige Maschinenfabrik Philipp Swiderski. Der historistische Backsteinbau mit seinem weithin …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/lostplaces\/maschinenfabrik-philipp-swiderski\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"rottenplaces Onlinemagazin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-09-16T04:56:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-16T05:21:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Maschinenfabrik_Swiderski9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"603\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andr\u00e9 Winternitz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andr\u00e9 Winternitz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/lostplaces\\\/maschinenfabrik-philipp-swiderski\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/lostplaces\\\/maschinenfabrik-philipp-swiderski\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andr\u00e9 Winternitz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d848d1371ebe9eb41f1be27cf90321ee\"},\"headline\":\"Maschinenfabrik Philipp Swiderski\",\"datePublished\":\"2012-09-16T04:56:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-16T05:21:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/lostplaces\\\/maschinenfabrik-philipp-swiderski\\\/\"},\"wordCount\":1747,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/lostplaces\\\/maschinenfabrik-philipp-swiderski\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Maschinenfabrik_Swiderski9.jpg\",\"keywords\":[\"Dampfmaschinen\",\"Druckmaschinen\",\"Industriedenkmal\",\"Leipzig-Plagwitz\",\"Lost Place\",\"Maschinenfabrik Philipp Swiderski\",\"Zschochersche Stra\u00dfe\"],\"articleSection\":[\"Industrie & Arbeit\",\"Lost Places\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/lostplaces\\\/maschinenfabrik-philipp-swiderski\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/lostplaces\\\/maschinenfabrik-philipp-swiderski\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/lostplaces\\\/maschinenfabrik-philipp-swiderski\\\/\",\"name\":\"Maschinenfabrik Philipp Swiderski - rottenplaces Onlinemagazin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/lostplaces\\\/maschinenfabrik-philipp-swiderski\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/lostplaces\\\/maschinenfabrik-philipp-swiderski\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Maschinenfabrik_Swiderski9.jpg\",\"datePublished\":\"2012-09-16T04:56:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-16T05:21:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/lostplaces\\\/maschinenfabrik-philipp-swiderski\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/lostplaces\\\/maschinenfabrik-philipp-swiderski\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/lostplaces\\\/maschinenfabrik-philipp-swiderski\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Maschinenfabrik_Swiderski9.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Maschinenfabrik_Swiderski9.jpg\",\"width\":900,\"height\":603},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/lostplaces\\\/maschinenfabrik-philipp-swiderski\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Maschinenfabrik Philipp Swiderski\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/\",\"name\":\"rottenplaces Onlinemagazin\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/#organization\",\"name\":\"rottenplaces Onlinemagazin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/cropped-logo_web_new2025-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/cropped-logo_web_new2025-1.jpg\",\"width\":1088,\"height\":149,\"caption\":\"rottenplaces Onlinemagazin\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d848d1371ebe9eb41f1be27cf90321ee\",\"name\":\"Andr\u00e9 Winternitz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a7ec7d6dddd77c20a718e91c89c172ad1a78218477e8bc729f52d84131c17eec?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a7ec7d6dddd77c20a718e91c89c172ad1a78218477e8bc729f52d84131c17eec?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a7ec7d6dddd77c20a718e91c89c172ad1a78218477e8bc729f52d84131c17eec?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andr\u00e9 Winternitz\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/author\\\/winternitz\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maschinenfabrik Philipp Swiderski - rottenplaces Onlinemagazin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/lostplaces\/maschinenfabrik-philipp-swiderski\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Maschinenfabrik Philipp Swiderski - rottenplaces Onlinemagazin","og_description":"An der Zschocherschen Stra\u00dfe 78 im Leipziger Stadtteil Plagwitz steht eines der markantesten Zeugnisse der industriellen Vergangenheit der Messestadt: die ehemalige Maschinenfabrik Philipp Swiderski. Der historistische Backsteinbau mit seinem weithin …","og_url":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/lostplaces\/maschinenfabrik-philipp-swiderski\/","og_site_name":"rottenplaces Onlinemagazin","article_published_time":"2012-09-16T04:56:00+00:00","article_modified_time":"2026-09-16T05:21:06+00:00","og_image":[{"width":900,"height":603,"url":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Maschinenfabrik_Swiderski9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andr\u00e9 Winternitz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Andr\u00e9 Winternitz","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"12\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/lostplaces\/maschinenfabrik-philipp-swiderski\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/lostplaces\/maschinenfabrik-philipp-swiderski\/"},"author":{"name":"Andr\u00e9 Winternitz","@id":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/#\/schema\/person\/d848d1371ebe9eb41f1be27cf90321ee"},"headline":"Maschinenfabrik Philipp Swiderski","datePublished":"2012-09-16T04:56:00+00:00","dateModified":"2026-09-16T05:21:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/lostplaces\/maschinenfabrik-philipp-swiderski\/"},"wordCount":1747,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/lostplaces\/maschinenfabrik-philipp-swiderski\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Maschinenfabrik_Swiderski9.jpg","keywords":["Dampfmaschinen","Druckmaschinen","Industriedenkmal","Leipzig-Plagwitz","Lost Place","Maschinenfabrik Philipp Swiderski","Zschochersche Stra\u00dfe"],"articleSection":["Industrie & Arbeit","Lost Places"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/lostplaces\/maschinenfabrik-philipp-swiderski\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/lostplaces\/maschinenfabrik-philipp-swiderski\/","url":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/lostplaces\/maschinenfabrik-philipp-swiderski\/","name":"Maschinenfabrik Philipp Swiderski - rottenplaces Onlinemagazin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/lostplaces\/maschinenfabrik-philipp-swiderski\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/lostplaces\/maschinenfabrik-philipp-swiderski\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Maschinenfabrik_Swiderski9.jpg","datePublished":"2012-09-16T04:56:00+00:00","dateModified":"2026-09-16T05:21:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/lostplaces\/maschinenfabrik-philipp-swiderski\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/lostplaces\/maschinenfabrik-philipp-swiderski\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/lostplaces\/maschinenfabrik-philipp-swiderski\/#primaryimage","url":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Maschinenfabrik_Swiderski9.jpg","contentUrl":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Maschinenfabrik_Swiderski9.jpg","width":900,"height":603},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/lostplaces\/maschinenfabrik-philipp-swiderski\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Maschinenfabrik Philipp Swiderski"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/#website","url":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/","name":"rottenplaces Onlinemagazin","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/#organization","name":"rottenplaces Onlinemagazin","url":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-logo_web_new2025-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-logo_web_new2025-1.jpg","width":1088,"height":149,"caption":"rottenplaces Onlinemagazin"},"image":{"@id":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/#\/schema\/person\/d848d1371ebe9eb41f1be27cf90321ee","name":"Andr\u00e9 Winternitz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a7ec7d6dddd77c20a718e91c89c172ad1a78218477e8bc729f52d84131c17eec?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a7ec7d6dddd77c20a718e91c89c172ad1a78218477e8bc729f52d84131c17eec?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a7ec7d6dddd77c20a718e91c89c172ad1a78218477e8bc729f52d84131c17eec?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andr\u00e9 Winternitz"},"sameAs":["https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb"],"url":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/author\/winternitz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9251"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9269,"href":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9251\/revisions\/9269"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}