{"id":5889,"date":"2026-08-11T15:47:41","date_gmt":"2026-08-11T13:47:41","guid":{"rendered":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/?p=5889"},"modified":"2026-08-11T15:47:43","modified_gmt":"2026-08-11T13:47:43","slug":"zwei-trabis-die-geblieben-sind","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/fundstuecke\/zwei-trabis-die-geblieben-sind\/","title":{"rendered":"Zwei Trabis, die geblieben sind"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am Stra\u00dfenrand in Oberlugwitz stehen zwei Trabanten, die l\u00e4ngst mehr sind als alte Autos. Zwischen Gras, B\u00e4umen und \u00fcberwucherndem Stra\u00dfenrand haben die beiden DDR-Klassiker ihren Platz gefunden \u2013 still, verwittert und doch erstaunlich vollst\u00e4ndig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der hellblaue Trabant im Vordergrund scheint dem Betrachter noch immer selbstbewusst entgegenzublicken. Dahinter steht sein \u00e4lterer Gef\u00e4hrte, bereits deutlich st\u00e4rker von der Zeit gezeichnet. Einst geh\u00f6rten solche Fahrzeuge zum allt\u00e4glichen Stra\u00dfenbild der DDR. F\u00fcr viele Familien waren sie \u00fcber Jahre hinweg der einzige erschwingliche Weg zur individuellen Mobilit\u00e4t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Heute sind die beiden Trabis selbst zu Zeitzeugen geworden. W\u00e4hrend die Stra\u00dfen l\u00e4ngst von moderneren Fahrzeugen gepr\u00e4gt sind, erinnern sie an eine Epoche, in der ein Trabant zum festen Bestandteil des Lebens geh\u00f6rte. Zwei vergessene Autos am Stra\u00dfenrand \u2013 und doch ein kleines St\u00fcck ostdeutscher Alltagsgeschichte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am Stra\u00dfenrand in Oberlugwitz stehen zwei Trabanten, die l\u00e4ngst mehr sind als alte Autos. Zwischen Gras, B\u00e4umen und \u00fcberwucherndem Stra\u00dfenrand haben die beiden DDR-Klassiker ihren Platz gefunden \u2013 still, verwittert &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5884,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3575],"tags":[],"class_list":["post-5889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fundstuecke"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zwei Trabis, die geblieben sind - rottenplaces Onlinemagazin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/fundstuecke\/zwei-trabis-die-geblieben-sind\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zwei Trabis, die geblieben sind - rottenplaces Onlinemagazin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Am Stra\u00dfenrand in Oberlugwitz stehen zwei Trabanten, die l\u00e4ngst mehr sind als alte Autos. Zwischen Gras, B\u00e4umen und \u00fcberwucherndem Stra\u00dfenrand haben die beiden DDR-Klassiker ihren Platz gefunden \u2013 still, verwittert &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/fundstuecke\/zwei-trabis-die-geblieben-sind\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"rottenplaces Onlinemagazin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-11T13:47:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-11T13:47:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Trabis_Oberlugwitz.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"603\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andr\u00e9 Winternitz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andr\u00e9 Winternitz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/fundstuecke\\\/zwei-trabis-die-geblieben-sind\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/fundstuecke\\\/zwei-trabis-die-geblieben-sind\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andr\u00e9 Winternitz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d848d1371ebe9eb41f1be27cf90321ee\"},\"headline\":\"Zwei Trabis, die geblieben sind\",\"datePublished\":\"2026-08-11T13:47:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-11T13:47:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/fundstuecke\\\/zwei-trabis-die-geblieben-sind\\\/\"},\"wordCount\":150,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/fundstuecke\\\/zwei-trabis-die-geblieben-sind\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Trabis_Oberlugwitz.jpg\",\"articleSection\":[\"Fundst\u00fccke\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/fundstuecke\\\/zwei-trabis-die-geblieben-sind\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/fundstuecke\\\/zwei-trabis-die-geblieben-sind\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/fundstuecke\\\/zwei-trabis-die-geblieben-sind\\\/\",\"name\":\"Zwei Trabis, die geblieben sind - rottenplaces Onlinemagazin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/fundstuecke\\\/zwei-trabis-die-geblieben-sind\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/fundstuecke\\\/zwei-trabis-die-geblieben-sind\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Trabis_Oberlugwitz.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-11T13:47:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-11T13:47:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/fundstuecke\\\/zwei-trabis-die-geblieben-sind\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/fundstuecke\\\/zwei-trabis-die-geblieben-sind\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/fundstuecke\\\/zwei-trabis-die-geblieben-sind\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Trabis_Oberlugwitz.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Trabis_Oberlugwitz.jpg\",\"width\":900,\"height\":603},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/fundstuecke\\\/zwei-trabis-die-geblieben-sind\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zwei Trabis, die geblieben sind\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/\",\"name\":\"rottenplaces Onlinemagazin\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/#organization\",\"name\":\"rottenplaces Onlinemagazin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/cropped-logo_web_new2025-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/cropped-logo_web_new2025-1.jpg\",\"width\":1088,\"height\":149,\"caption\":\"rottenplaces Onlinemagazin\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d848d1371ebe9eb41f1be27cf90321ee\",\"name\":\"Andr\u00e9 Winternitz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a7ec7d6dddd77c20a718e91c89c172ad1a78218477e8bc729f52d84131c17eec?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a7ec7d6dddd77c20a718e91c89c172ad1a78218477e8bc729f52d84131c17eec?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a7ec7d6dddd77c20a718e91c89c172ad1a78218477e8bc729f52d84131c17eec?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andr\u00e9 Winternitz\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/rottenplaces.de\\\/rpweb\\\/author\\\/winternitz\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zwei Trabis, die geblieben sind - rottenplaces Onlinemagazin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/fundstuecke\/zwei-trabis-die-geblieben-sind\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Zwei Trabis, die geblieben sind - rottenplaces Onlinemagazin","og_description":"Am Stra\u00dfenrand in Oberlugwitz stehen zwei Trabanten, die l\u00e4ngst mehr sind als alte Autos. Zwischen Gras, B\u00e4umen und \u00fcberwucherndem Stra\u00dfenrand haben die beiden DDR-Klassiker ihren Platz gefunden \u2013 still, verwittert &hellip;","og_url":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/fundstuecke\/zwei-trabis-die-geblieben-sind\/","og_site_name":"rottenplaces Onlinemagazin","article_published_time":"2026-08-11T13:47:41+00:00","article_modified_time":"2026-08-11T13:47:43+00:00","og_image":[{"width":900,"height":603,"url":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Trabis_Oberlugwitz.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andr\u00e9 Winternitz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Andr\u00e9 Winternitz","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/fundstuecke\/zwei-trabis-die-geblieben-sind\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/fundstuecke\/zwei-trabis-die-geblieben-sind\/"},"author":{"name":"Andr\u00e9 Winternitz","@id":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/#\/schema\/person\/d848d1371ebe9eb41f1be27cf90321ee"},"headline":"Zwei Trabis, die geblieben sind","datePublished":"2026-08-11T13:47:41+00:00","dateModified":"2026-08-11T13:47:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/fundstuecke\/zwei-trabis-die-geblieben-sind\/"},"wordCount":150,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/fundstuecke\/zwei-trabis-die-geblieben-sind\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Trabis_Oberlugwitz.jpg","articleSection":["Fundst\u00fccke"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/fundstuecke\/zwei-trabis-die-geblieben-sind\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/fundstuecke\/zwei-trabis-die-geblieben-sind\/","url":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/fundstuecke\/zwei-trabis-die-geblieben-sind\/","name":"Zwei Trabis, die geblieben sind - rottenplaces Onlinemagazin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/fundstuecke\/zwei-trabis-die-geblieben-sind\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/fundstuecke\/zwei-trabis-die-geblieben-sind\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Trabis_Oberlugwitz.jpg","datePublished":"2026-08-11T13:47:41+00:00","dateModified":"2026-08-11T13:47:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/fundstuecke\/zwei-trabis-die-geblieben-sind\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/fundstuecke\/zwei-trabis-die-geblieben-sind\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/fundstuecke\/zwei-trabis-die-geblieben-sind\/#primaryimage","url":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Trabis_Oberlugwitz.jpg","contentUrl":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Trabis_Oberlugwitz.jpg","width":900,"height":603},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/fundstuecke\/zwei-trabis-die-geblieben-sind\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zwei Trabis, die geblieben sind"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/#website","url":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/","name":"rottenplaces Onlinemagazin","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/#organization","name":"rottenplaces Onlinemagazin","url":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-logo_web_new2025-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-logo_web_new2025-1.jpg","width":1088,"height":149,"caption":"rottenplaces Onlinemagazin"},"image":{"@id":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/#\/schema\/person\/d848d1371ebe9eb41f1be27cf90321ee","name":"Andr\u00e9 Winternitz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a7ec7d6dddd77c20a718e91c89c172ad1a78218477e8bc729f52d84131c17eec?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a7ec7d6dddd77c20a718e91c89c172ad1a78218477e8bc729f52d84131c17eec?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a7ec7d6dddd77c20a718e91c89c172ad1a78218477e8bc729f52d84131c17eec?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andr\u00e9 Winternitz"},"sameAs":["https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb"],"url":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/author\/winternitz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rottenplaces.de\/rpweb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}